{"title":"AZMAYA","description":"Azmaya produit toutes sortes d’objets du quotidien, des ustensiles de cuisine comme les assiettes et les accessoires à thé jusqu’aux bureaux, aux chausse-pieds et même aux byobu, les paravents pliants japonais.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eLorsqu’ils développent un produit, ils l’utilisent réellement de leurs propres mains et continuent d’en affiner l’ergonomie comme le design. Cette exigence se voit dans certains objets améliorés à plusieurs reprises pendant des années, sans jamais se contenter d’une version simplement satisfaisante.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eNous vous invitons à découvrir leurs objets en métal, qui se patinent avec le temps, leurs ustensiles à thé pensés pour le confort, ainsi que d’autres pièces conçues avec soin et justesse.\u003cbr\u003e","products":[{"product_id":"aztk00119-small-kyusu-teapot-back-hand-matte-black","title":"Petit Kyusu à manche arrière (Noir mat)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAssez petit pour garder toute la chaleur pour une seule personne.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe \u003cem\u003eKyusu\u003c\/em\u003e à manche arrière (ushirode) est fabriqué par Takashige Toen à Tokoname, Aichi : le plus petit de la gamme Kyusu d’AZMAYA. La position du manche arrière garde votre paume près du corps de la théière, ce qui aide à sentir l’évolution de la température pendant l’infusion. Grès de Tokoname non émaillé, couvercle ajusté en \u003cem\u003efuta-suri\u003c\/em\u003e : la même construction soignée que les modèles plus grands, dans une échelle pensée pour une tasse à la fois. Idéal lorsque vous voulez infuser du \u003cem\u003eGyokuro\u003c\/em\u003e à basse température et boire lentement, sans laisser le thé refroidir dans une grande théière. Pour en savoir plus sur la céramique de Tokoname, consultez \u003ca href=\"\/fr\/blogs\/fareastteaclub\/tea-ware-tokoname-ware\"\u003eUstensiles de thé : la céramique de Tokoname\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn Kyusu pour les matins où le thé compte, et où la tasse est seulement pour vous.\u003c\/p\u003e","brand":"AZMAYA","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":37102679326870,"sku":"AZTK00119","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0168\/6421\/5104\/products\/IMG_1045.jpg?v=1606221827"},{"product_id":"aztk00113-round-kyusu-teapot-side-hand-matte-black","title":"Kyusu rond à manche latéral (Noir mat)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNoir mat, rond, et pourtant plus léger en main qu’il n’y paraît.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe \u003cem\u003eKyusu\u003c\/em\u003e, théière japonaise à manche latéral, est fabriqué par Takashige Toen à Tokoname, dans la préfecture d’Aichi — une ville de céramique où les artisans façonnent l’argile depuis le XIIe siècle. La surface en grès non émaillé offre une texture douce et mate, bien posée dans la main. AZMAYA a travaillé avec les artisans de Tokoname pour développer cette forme ronde, qui se loge naturellement dans la paume. Le couvercle est ajusté selon la technique « futa-suri » — chaque couvercle est meulé individuellement pour correspondre à son corps, avec une fermeture précise et sans goutte au moment de verser. Le filtre intégré à maillage fin accueille les thés en feuilles standards sans se boucher. Pour en savoir plus sur la céramique de Tokoname, consultez \u003ca href=\"\/fr\/blogs\/fareastteaclub\/tea-ware-tokoname-ware\"\u003eles ustensiles de thé : céramique de Tokoname\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn Kyusu du quotidien pour le \u003cem\u003eSencha\u003c\/em\u003e, le \u003cem\u003eGyokuro\u003c\/em\u003e, ou tout thé japonais en feuilles que vous choisissez sans y penser.\u003c\/p\u003e","brand":"AZMAYA","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":37102679457942,"sku":"AZTK00113","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0168\/6421\/5104\/products\/IMG_1055.jpg?v=1606221798"},{"product_id":"aztk00115-flat-kyusu-teapot-side-hand-matte-black","title":"Kyusu plat à manche latéral (noir mat)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBas et large — une forme qui récompense la patience avec le \u003cem\u003eGyokuro\u003c\/em\u003e.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe \u003cem\u003eKyusu\u003c\/em\u003e plat à manche latéral est fabriqué par Takashige Toen à Tokoname, dans la préfecture d’Aichi. Là où la version ronde accompagne facilement le quotidien, cette forme plate a été pensée pour le Gyokuro et les autres thés ombrés — des thés qui demandent plus de temps, des températures plus basses, et un versement plus lent. Son profil bas limite une montée trop rapide de la chaleur, tandis que sa base plus large offre davantage de contact avec l’argile lorsque vous le tenez. Grès de Tokoname non émaillé, couvercle ajusté en futa-suri, filtre à maillage fin — la même ingénierie discrète que le modèle rond, dans une forme qui se ressent autrement en main. Pour en savoir plus sur la céramique de Tokoname, consultez \u003ca href=\"\/fr\/blogs\/fareastteaclub\/tea-ware-tokoname-ware\"\u003eles ustensiles de thé : céramique de Tokoname\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour celles et ceux qui préparent lentement le Gyokuro les matins de week-end.\u003c\/p\u003e","brand":"AZMAYA","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":37102679490710,"sku":"AZTK00115","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0168\/6421\/5104\/products\/IMG_1070.jpg?v=1606221726"},{"product_id":"azkg00502-chinese-pitcher-midium-lime-stone-glaze","title":"Yuzamashi \/ Chakai moyen (émail pierre calcaire)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUne surface lisse, légèrement fraîche, qui dit quelque chose de l’émail avant même que l’eau ne soit versée.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe pichet moyen — appelé « chakai » dans la pratique du thé chinois — est fabriqué par le four Hakudake à Hasami, dans la préfecture de Nagasaki. Hasami compte parmi les grandes traditions porcelainières du Japon, et l’émail à la pierre calcaire utilisé ici crée une surface aux nuances légèrement irrégulières : blanc chaud sous certaines lumières, plus frais sous d’autres. Il a deux usages : recevoir l’eau bouillante avant l’infusion pour abaisser la température d’environ 20°C, ou accueillir le thé infusé afin d’homogénéiser sa concentration avant le service. Pour en savoir plus sur la porcelaine de Hasami, consultez \u003ca href=\"\/fr\/blogs\/fareastteaclub\/tea-ware-hasami-ware\"\u003eles ustensiles de thé : porcelaine de Hasami\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec ses 240mL, il a le bon format pour deux tasses, ou pour un \u003cem\u003eGyokuro\u003c\/em\u003e servi en petites liqueurs concentrées.\u003c\/p\u003e","brand":"AZMAYA","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":37102679523478,"sku":"AZKG00502","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0168\/6421\/5104\/products\/IMG_1081.jpg?v=1606221677"},{"product_id":"azbs00004-yunomi-teacup-white","title":"Yunomi \/ tasse Kumi-dashi (blanc) — lot de 2","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eArrondi, à paroi épaisse, déjà chaleureux entre les mains avant même que le thé n’y entre.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe \u003cem\u003eYunomi\u003c\/em\u003e, tasse à thé japonaise, est fabriqué par le four Hakudake à Hasami, dans la préfecture de Nagasaki. Appelé « kumi-dashi » — une tasse à large ouverture pensée pour le \u003cem\u003eSencha\u003c\/em\u003e, dont le bord laisse monter les arômes au moment où vous la portez — sa forme est douce, légèrement rebondie, avec un bord qui s’évase délicatement vers l’extérieur. La première gorgée devient plus naturelle, moins abrupte. La porcelaine de Hasami possède un corps blanc et net, qui luit doucement sous une lumière chaude. L’épaisseur aide le thé à refroidir moins vite, et le profil arrondi se place confortablement dans la paume. Simple, mais difficile à reposer. Pour en savoir plus sur la porcelaine de Hasami, consultez \u003ca href=\"\/fr\/blogs\/fareastteaclub\/tea-ware-hasami-ware\"\u003eles ustensiles de thé : porcelaine de Hasami\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçu pour être utilisé avec la soucoupe à thé en cuivre d’AZMAYA — l’ensemble mérite d’être réuni.\u003c\/p\u003e","brand":"AZMAYA","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":37102679556246,"sku":"AZBS00004","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0168\/6421\/5104\/products\/IMG_1112_0a9ef6cd-936b-4527-b384-f09217f7eed8.jpg?v=1606221640"},{"product_id":"azsn00100-tea-cup-saucer-copper-tin-coating","title":"Soucoupe à thé (cuivre finition étain)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDu cuivre dessous, de l’étain dessus — et des années d’usage inscrites dans la surface.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette soucoupe à thé est fabriquée par Shinko Kinzoku à Tsubame, dans la préfecture de Niigata — le même atelier de métallurgie que la bouilloire en cuivre AZMAYA. La base est en cuivre, et la surface extérieure reçoit une finition par placage d’étain. L’étain capte la lumière sans l’éclat trop franc du métal poli — la surface paraît presque mate, avec une retenue qui convient bien à une table de thé. Avec le temps, elle prend de fines rayures et sa couleur gagne en profondeur : non pas une détérioration, mais la trace de l’usage. Elle s’accorde naturellement avec le \u003cem\u003eYunomi\u003c\/em\u003e (tasse à thé japonaise) Bunsho d’AZMAYA — la porcelaine blanche de Hasami posée sur cette soucoupe est une association qui vaut d’être vue en personne. Pour en savoir plus sur les matériaux, consultez \u003ca href=\"\/fr\/blogs\/fareastteaclub\/about-materials-of-tea-ware\"\u003eles matériaux des ustensiles de thé\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne pièce que l’usage long rend plus intéressante.\u003c\/p\u003e","brand":"AZMAYA","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":37102679589014,"sku":"AZSN00100","price":2750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0168\/6421\/5104\/products\/IMG_1099_dc66c0b5-1c7e-43d7-9d77-2c35743f4186.jpg?v=1606221571"},{"product_id":"azsn00001-copper-kettle","title":"Bouilloire en cuivre \/ Yakan","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn cuivre rougeâtre au départ, puis une lente évolution vers l’ambre chaud — une bouilloire qui change avec vous.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée par Shinko Kinzoku à Tsubame, dans la préfecture de Niigata — l’une des régions de métallurgie les plus respectées du Japon — cette bouilloire en cuivre d’AZMAYA porte un vrai caractère de matière. Le cuivre conduit bien la chaleur, possède des propriétés antibactériennes naturelles, et tend avec le temps à adoucir le goût de l’eau du robinet chlorée. L’intérieur est doublé d’étain pour un usage quotidien sûr, tandis que la surface extérieure commence par une teinte de cuivre rouge et vive, avant de s’arrondir peu à peu vers un ambre patiné que seules les années d’utilisation peuvent donner. Avec plus de deux litres de contenance, elle a une présence — le genre d’objet qui semble juste à sa place sur une cuisinière. Pour en savoir plus sur les matériaux des ustensiles de thé, consultez \u003ca href=\"\/fr\/blogs\/fareastteaclub\/about-materials-of-tea-ware\"\u003eles matériaux des ustensiles de thé\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette bouilloire est faite pour servir. Plus vous l’utilisez, plus elle gagne en beauté.\u003c\/p\u003e","brand":"AZMAYA","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":37102679621782,"sku":"AZSN00002","price":26400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0168\/6421\/5104\/products\/IMG_1364.jpg?v=1606221529"},{"product_id":"azkz00010-teapot-spout-broom-brass","title":"Brosse pour bec de théière (laiton)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn petit outil qui résout un problème dont vous ne saviez peut-être pas qu’il avait une solution.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’intérieur du bec d’une théière fait partie de ces zones difficiles à atteindre — les éponges n’y passent pas, et avec le temps, les résidus de thé et les traces d’eau s’y accumulent discrètement. AZMAYA a conçu cette brosse spécialement pour cet endroit. La virole est en laiton — résistant à la corrosion, donc fiable en milieu humide — et la tête de brosse est en fibre naturelle de palmier-chanvre. Le cordon tressé en soie est fabriqué à Uji, Kyoto — un détail qui transforme un outil de nettoyage en petit objet que l’on garde volontiers sur une étagère.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMode d’emploi : placez le protège-bec, poussez les fibres à travers l’ouverture, puis faites-les travailler à l’intérieur du filtre. Elle s’adapte parfaitement au bec du \u003cem\u003eKyusu\u003c\/em\u003e (théière japonaise à manche latéral) AZMAYA, tout en convenant à la plupart des ouvertures de théières standards.\u003c\/p\u003e","brand":"AZMAYA","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":37102679654550,"sku":"AZKZ00010","price":4620.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0168\/6421\/5104\/products\/IMG_1031_e9c8ae3f-8e43-4979-b05f-a671e4b5ccc6.jpg?v=1606221478"},{"product_id":"chinese-pitcher-large-lime-stone-glaze","title":"Yuzamashi \/ Chakai grand (émail pierre calcaire)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe même émail discret à la pierre calcaire, dans un format qui accompagne toute une session.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe grand pichet — un « chakai » dans la tradition du thé chinois — est fabriqué par le four Hakudake à Hasami, dans la préfecture de Nagasaki. Les potiers de Hasami affinent la porcelaine émaillée depuis le début du XVIIe siècle, et cet émail à la pierre calcaire s’inscrit dans ce long travail : une surface blanche, doucement irrégulière, qui passe du chaud au frais selon la lumière. Avec ses 430mL, il convient aux sessions plus longues — versez-y le thé infusé pour homogénéiser la concentration avant de servir les tasses, ou utilisez-le pour ramener l’eau bouillante à une température adaptée avant le \u003cem\u003eKyusu\u003c\/em\u003e (théière japonaise à manche latéral). Pour en savoir plus sur la porcelaine de Hasami, consultez \u003ca href=\"\/fr\/blogs\/fareastteaclub\/tea-ware-hasami-ware\"\u003eles ustensiles de thé : porcelaine de Hasami\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUne pièce d’appui utile pour préparer le thé japonais avec attention.\u003c\/p\u003e","brand":"AZMAYA","offers":[{"title":"Titre par défaut","offer_id":37157500092566,"sku":"AZKG00501","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0168\/6421\/5104\/products\/DSC02052.jpg?v=1607406728"}],"url":"https:\/\/fareastteacompany.com\/fr\/collections\/azmaya.oembed","provider":"FAR EAST TEA COMPANY","version":"1.0","type":"link"}