Contents

如今,茶已成為日本人日常中不可或缺的國民飲品,但它原本是在奈良時代後期自中國傳入日本的。

這裡將為您介紹奈良與平安時代的日本飲茶風貌。

茶的傳入

茶傳入日本,大約是在1,200年前。一般認為,最澄、空海、永忠等赴唐求法的僧侶,將名為「餅茶」的固形茶自中國帶回日本,成為這段歷史的開端。

關於飲茶的最早記錄,可見於《日本後紀》,其中記載弘仁6年(815年)永忠曾向嵯峨天皇進茶。

以此為契機,嵯峨天皇於同年6月決定在大和、播磨等地栽培茶樹,並下令每年進獻。

這也成為日本茶栽培的起點。

平安時代以前就已飲茶

如上所述,關於飲茶的最早文字記錄出現在弘仁6年,也就是平安時代。不過,一般認為茶在此之前便已被飲用。

這是因為也有資料顯示,早在奈良時代後期便已出現茶器等相關器物。換句話說,可以推測當時茶已透過遣唐使等途徑傳入日本。

不過,這一時期的茶屬於上流階級的飲品,平民百姓並沒有機會品飲。

餅茶(團茶)是什麼?

奈良與平安時代所飲用的茶,便是「餅茶(團茶)」。

餅茶是將蒸過的茶葉磨成粉末,並在最後製成如年糕般的塊狀茶。 飲用時,人們會切下所需分量,以火炙烤後再研成粉末,接著加入熱水飲用。

此後,使用研缽將茶葉磨得更細的固形茶「團茶」也逐漸出現;不過,餅茶與團茶都有「氣味較重」這項缺點。

因此,由於不太符合日本人的口味,餅茶與團茶後來便逐漸式微。

<相關連結>

日本茶的歷史|鎌倉與南北朝時代