佐賀縣嬉野的茶園,最先讓人記住的往往不是茶香,而是霧。天亮前,霧氣沿著山谷慢慢覆上梯田與茶樹;等到日光升高,葉面已先喝飽了水氣。這種安靜而反覆的交換,是嬉野茶風味很重要的起點。
佐賀縣位於九州北部,但主要茶區嬉野在縣的西南側,靠近長崎縣界。根據日本農林水產省近年的資料,佐賀的年產量已降到 1,000 公噸以下,明顯低於十年前。不過,若只看玉綠茶,佐賀的存在感遠比總產量更大;這個產地對日本茶文化的分量,也一直不是單靠數字就能說完。
釜炒茶的起點
若要理解佐賀茶,先要理解釜炒茶。和日本綠茶常見的蒸製相比,嬉野保留下來的是更早傳入的炒青系統,這也是它和多數產地最根本的差別。
多數日本綠茶在採下後會先經過短時間蒸製,以停止氧化、保留鮮明的草本氣息。走進東京或京都的茶舖,最常遇到的煎茶、玉露、焙茶,大多都屬於這條蒸製的系譜。
佐賀走的是另一條路。這裡是日本少數仍保有釜炒茶傳統的核心產地之一。新鮮茶葉不先蒸,而是直接投入高溫鐵釜中翻炒,讓葉片在乾熱裡慢慢失水、捲曲,發展出帶炒穀感與輕微堅果香的輪廓;這種香氣方向,和蒸製綠茶很不一樣。
這套技術一般認為在 16 世紀初傳入嬉野。史料與地方傳承常提到,約 1504 年前後,明代陶工洪令民把製陶技術與炒青方法一起帶到此地。日本煎茶的蒸製系統則是在江戶時代才逐漸擴大影響力,換句話說,嬉野的釜炒茶早在蒸製綠茶成為全國標準之前,就已經存在。
這個時間差很重要。它提醒我們,日本茶並不是一開始就只有蒸製一條路。嬉野的釜炒傳統沒有像其他地方那樣被完全取代,直到今天仍是這個產地最鮮明的辨識點之一。
嬉野:佐賀茶的中心
嬉野之所以重要,不只因為它是主要產地,也因為這裡把盆地地形、晨霧、軟水與玉綠茶的製法連成了一個完整的地方風味。
嬉野市位於佐賀縣西南部,靠近長崎邊界,多數茶園分布在丘陵與緩坡之間。周圍山勢不算高,卻足以留住清晨的濕氣;暖和的氣候、穩定的降雨和早晚溫差,讓茶樹生長得比較慢,也更容易累積香氣與胺基酸帶來的鮮味。
嬉野溫泉常和茶一起被提起,但泡茶用的不是溫泉水。嬉野溫泉屬於碳酸氫鈉泉,鹼性偏強,會明顯改變茶湯的顏色與味道;真正適合泡茶的是當地地下湧出的軟水。礦物質含量低,茶湯更容易泡得乾淨,香氣和鮮味也更清楚。
嬉野最具代表性的茶是玉綠茶,也常寫作 Tamaryokucha,地方上則常叫它 Guri-cha。和多數煎茶那種筆直、針狀的葉形不同,玉綠茶在製程中會捲成彎曲的勾玉形。這不只是外觀上的差別,緊密捲曲的葉片釋放風味的速度較慢,茶湯通常更圓潤,甜感更柔和,尾韻也更容易留住一點鮮味。
依照製法,玉綠茶可分成兩條系統。蒸製玉綠茶沿用日本綠茶熟悉的蒸製處理,茶湯偏清爽;釜炒製玉綠茶則延續炒青路線,香氣多一層溫暖的釜香。如今嬉野的大宗生產仍以蒸製玉綠茶為主,但釜炒版本一直沒有消失,對熟悉日本茶的人來說,這正是嬉野最迷人的地方。
嬉野茶走向世界的路
嬉野茶對外流通的歷史,並不是從橫濱開始。長崎的港口網絡、17 世紀更早的對外貿易,以及 19 世紀中葉的民間出口,合起來才是它完整的外銷前史。
若從更長的脈絡看,日本茶出口在嬉野茶之前就已經出現。17 世紀時,荷蘭東印度公司曾透過平戶與後來的出島,將日本茶帶進對外貿易網絡。這些早期輸出規模和形式,和 19 世紀後半的近代茶業不能直接相比,但它們說明了一件事:日本茶並不是等到橫濱開港才第一次離開日本。
嬉野茶真正具有代表性的地方,在於它很早就進入了民間主導的出口階段。江戶末期的 1853 至 1856 年間,長崎女商人大浦慶經手嬉野茶的外銷,時間點比橫濱於 1859 年開港、成為近代日本茶的主要出口港還早幾年。這段歷史通常被視為日本民間茶貿易的重要起點之一,而嬉野茶正是其中的主角。
這種出口能力背後,是更早形成的產業基礎。江戶初期,佐賀藩士吉村新兵衛開墾山林、擴大茶園,並改良釜炒相關技術,使嬉野的茶業規模逐步成形。等到日本真正全面開向海外市場時,嬉野早已不是剛起步的新產地,而是具備製作、集散與交易經驗的成熟茶區。
佐賀縣內的其他茶區
佐賀的茶並不只有嬉野。武雄、伊萬里、鹽田、北波多等地各有微氣候差異,也讓同一縣內的茶表現出不同的節奏與個性。
嬉野當然仍是最容易被記住的名字,但佐賀縣內的茶園分布並不狹窄。武雄與嬉野相鄰,環境同樣帶有山谷濕氣;伊萬里更靠近海側,氣候節奏略有不同,茶湯通常顯得更柔和。鹽田與北波多等地雖然知名度不如嬉野,卻同樣是支撐佐賀茶產量與品種多樣性的基礎。
這些產地栽培的品種也很有層次。藪北仍是主軸,另外還能看到冴綠、Saeakari、Sakimidori、Asatsuyu、Okuyutaka 與 Okumidori。不同品種在霧氣較重、日照與溫差並存的環境裡,會把甜感、鮮味與香氣推向不同方向;這也是佐賀茶喝起來不會只有一種表情的原因。
佐賀讓我們重新理解日本茶
佐賀最有意思的地方,在於它讓人重新看見日本茶的複數面貌。若把日本綠茶簡化成「蒸過、筆直、青綠」,嬉野的釜炒茶與玉綠茶就會提醒我們,另一條歷史與風味線其實一直都在。
我們很喜歡佐賀的一點,是它沒有急著把自己整理成標準答案。中國傳入的炒青技術,在這裡並沒有只留下歷史註腳,而是持續影響到今天的杯中風味。對習慣煎茶的人來說,嬉野的茶湯往往更溫和,色澤也更偏淡金;入口不是那種筆直向前的青綠感,而是帶一點圓潤、炒香與安靜的回甘。
釜炒茶並不容易在日本以外的大眾市場裡找到,這也讓它保留了一點低調。當真正遇到一杯做得好的嬉野釜炒茶時,彎曲的葉形、淡金色茶湯,以及藏在綠意底下的溫暖釜香,會讓人感覺像是碰到一段沒有被簡化過的日本茶歷史。
若想把佐賀放回更大的日本茶地圖裡一起看,我們在日本主要茶產地指南中整理了更完整的脈絡。從靜岡、鹿兒島到京都、三重,佐賀也許安靜一些,但它在日本茶歷史裡的位置,始終很深。
