手工日本茶器——日本直送
日本茶百科

日本最大覆下茶產地:三重縣伊勢茶的實力與身世

日本產地產地
Green tea fields in Mie Prefecture, the third largest tea-producing region in Japan

日本全國最大的覆下茶產地,不是宇治,也不是靜岡——而是三重縣。更少人知道的是,超市架上的綠茶風味冰淇淋、甜點裡的抹茶原料,有很大一部分來自三重。伊勢茶長年在幕後支撐著日本茶的供應鏈,卻幾乎沒有得到應有的知名度。

三重縣是日本第三大茶葉生產縣,2023年產量約5,200噸(農林水產省統計),占全國產量約7%。縣內生產的茶葉統稱「伊勢茶」,已取得三重品牌認證。主要栽培品種包括藪北(Yabukita)、狹山香(Sayamakaori)、奧綠(Okumidori)和冴綠(Saemidori)。關於日本各地產區,可參考日本茶葉產地指南。

全國最大的覆下茶產地

覆下茶(Kabuse-cha)是三重縣最具代表性的茶種。採收前7到10天,茶農會在茶樹上方鋪設遮蔽網,阻擋直射陽光。遮蔭讓茶葉中的葉綠素增加、胺基酸(鮮味來源)提高、苦澀感降低,同時產生一種稱為「覆香」的特殊香氣——像乾燥海苔,又帶著一絲青草的清新。

三重縣的覆下茶產量在全日本各縣中排名第一。這種茶在品質上介於煎茶與玉露之間,製程比玉露簡單,但風味比一般煎茶更為厚實鮮甜,在懂茶的內行人口中,CP值極高。

甜點原料茶:三重縣鮮為人知的角色

你喝過的綠茶口味冰淇淋,很可能就來自三重縣。三重縣不只是覆下茶日本第一,加工用原料茶(主要供應給冰淇淋、和菓子等甜點業者使用)的出貨量,三重縣同樣是全國第一。我們在拜訪三重產地時,最常聽到的一句話是:「我們的茶你天天在吃,只是你不知道而已。」

原料茶指的是供應給食品業者使用、用於製作飲料、甜點和冰淇淋的茶葉原料。這類茶不以外觀或香氣為主要評核標準,而是以穩定的品質、大量生產能力和特定的成分比例取勝。三重縣的氣候和土壤條件,正好造就了穩定且大量生產的優勢。

然而,這也形成了一種矛盾:三重縣的茶出現在很多人的日常生活中,卻幾乎沒有人知道它的產地。許多伊勢茶被其他縣的茶商收購,混入拼配茶後以靜岡茶或宇治茶之名銷售,或以原料茶形式進入食品加工業,「三重縣」這三個字從未出現在消費者眼前。建立伊勢茶的獨立品牌認知,是縣內茶業界近年最重要的課題。

伊勢茶的歷史:從宮廷記錄到明惠上人

三重縣的茶葉栽培歷史,可以追溯到西元900年前後——四日市市水澤町一乘寺的記錄是目前已知最早的文字依據。四日市也是萬古燒的產地。

鎌倉時代在全日本推廣茶葉栽培的明惠上人,曾在伊勢的川上播撒茶種,這也是「伊勢茶」歷史深厚的重要印記之一。江戶時代末期,常願寺住持中川教宏從宇治引進茶種,大力推廣產業化栽培,奠定了三重縣現代茶業的基礎。

北勢與中南勢:地形決定風味

三重縣南北狹長,大部分地區氣候溫和,年均氣溫14至15°C。多雨且排水良好的土質,為茶樹生長提供了穩定的環境。縣內的茶葉產區大致分為北勢和中南勢兩個區域,地形條件各有不同。

北勢地區涵蓋鈴鹿市、四日市市和龜山市,位於鈴鹿山脈山麓,水源豐富、地勢緩和、排水順暢。這裡是三重縣最主要的產茶區,生產全縣約七成的茶葉,以煎茶和覆下茶為大宗,也生產碾茶(抹茶原料)。中南勢地區包含松阪市、大台町和度會町,利用山谷斜坡和河岸平地,以生產高品質的煎茶和深蒸煎茶為主。深蒸煎茶的茶湯較為濃厚,茶色深翠,是在台灣便利商店常見的瓶裝茶原料之一。

想進一步了解伊勢茶,或探索其他日本茶產區的特色,可參考日本主要茶葉產地指南。

常見問題

伊勢茶是什麼茶?

伊勢茶是三重縣內生產茶葉的統稱,已取得三重品牌認證。除了三重最具代表性的覆下茶,也包括煎茶和深蒸煎茶。三重縣同時是日本各縣中,供應糕點與甜點加工用茶原料最多的縣。

三重縣是日本最大的覆下茶產地嗎?

三重縣的覆下茶產量比日本任何其他縣都多。以鈴鹿市、四日市市和龜山市為中心的北勢地區,主要生產煎茶與覆下茶。採收前7到10天,茶農會在茶樹上方鋪設遮蔽網,阻擋直射陽光,讓葉綠素與鮮味來源的胺基酸增加。

三重覆下茶和一般煎茶有什麼不同?

覆下茶的遮蔭期是7到10天,讓鮮味來源的胺基酸增加、苦澀感降低。它的風味比一般煎茶更為厚實鮮甜,並帶有稱為「覆香」的特殊香氣,像乾燥海苔,又帶著一絲青草的清新。若想進一步比較日本各地茶產區,可參考我們的日本主要茶葉產地指南。

三重縣的茶葉產區在哪裡?

三重縣的茶葉產區大致分為兩個區域。北部的北勢地區以鈴鹿市、四日市市和龜山市為中心,以煎茶和覆下茶聞名;中部與南部的中南勢地區包含松阪市、大台町和度會町,利用山谷斜坡和河岸平地,生產高品質的煎茶與深蒸煎茶。全縣生產的茶葉統稱伊勢茶,已取得三重品牌認證。

三重縣為什麼是日本第三大茶葉生產縣?

三重縣是日本第三大茶葉生產縣,2023年產量約5,200噸(農林水產省統計)。縣內大部分地區氣候溫和,年均氣溫14至15°C,多雨且排水良好的土質適合茶樹栽培。覆下茶是三重最具代表性的茶種,產量居日本各縣第一。

三重茶的獨特之處是什麼?

三重最具代表性的覆下茶,風味比一般煎茶更為厚實鮮甜,遮蔭會增加葉綠素與鮮味來源的胺基酸,並帶出乾燥海苔般的「覆香」。三重縣也是日本各縣中,供應糕點與甜點加工用茶原料最多的縣。