Far East Tea Company 編輯團隊 約 11 分鐘
目錄

茶碗中盛著鮮豔的綠色——那種幾乎帶著光感的色澤——隨之而來的風味是青草甜,帶著清爽的鮮味深度。抹茶的一切都可以追溯到一條特定的製作路徑,這條路徑在採收前數月便已開始,最終以每台石磨每小時約40–60克的速度完成石臼研磨。

抹茶源自碾茶:覆蔭栽培的茶葉,蒸青固色,不經揉捻乾燥,再去梗去脈,最後以石磨研磨成細粉。這句話涵蓋了要點。真正拉開差異的,是每個步驟裡那些看似細微、實則累積風味的選擇。

什麼是碾茶——抹茶的原料

覆蔭栽培——採收前20天以上的遮光

在頭摘採收前三到四週,準備生產碾茶的茶園會開始覆蔭。傳統上多以葦簀與稻草簾搭設覆蓋;現代茶園更常使用可精確調整的遮光布。實際操作時,生產者往往會分階段提高遮光率,最後遮去70–90%的直射陽光,讓茶樹在較慢、較柔和的生長節奏中累積適合抹茶的成分。

當日照被大幅削弱,茶樹無法像露天栽培時那樣高效率進行光合作用。為了補償,植株會增加葉綠素的生成——這就是為什麼覆蔭栽培的茶葉常呈現異常濃烈、甚至略帶藍調的深綠色。同時,植株會保留更多L-茶胺酸(L-theanine),而轉化為兒茶素的比例下降。結果不是單一成分增減而已,而是整片葉子的性格往甜感、鮮味與明亮色澤移動,離全日照綠茶常見的苦澀更遠一步。

覆蔭也會讓嫩葉維持較柔軟、纖維感較低的狀態。對後續加工來說,這代表蒸青之後的葉片更容易平展乾燥,也更適合之後的去梗去脈與石磨細磨。抹茶的滑順口感,並不是最後研磨時才突然出現,而是從茶園管理開始就已經被安排好了。

更多關於這個過程的機制,可參閱覆蔭栽培指南

遮蔭如何改變茶葉化學成分

覆蔭茶葉中茶胺酸與兒茶素的比例,與非覆蔭茶葉截然不同。在充分日照下生長的頭摘煎茶,其兒茶素含量可能達到乾重的12–15%。而同一品種、遮蔭25天的碾茶葉,兒茶素可能降至7–10%,同時茶胺酸大約翻倍。葉綠素濃度增加30–40%,這解釋了粉末本身,以及點成茶湯後所呈現的鮮豔色澤。

從品飲角度看,這些變化會直接反映在茶碗裡。茶胺酸較高的碾茶,往往更容易帶出海苔、豆香、蒸青蔬菜與淡淡奶甜感;兒茶素比例較低,則讓尾韻不那麼尖銳。葉綠素提高不只讓粉末看起來鮮綠,也讓抹茶打開後呈現乾淨而透亮的綠,而不是灰暗或帶黃的色調。

從採收到碾茶——加工步驟

碾茶只採用頭摘。時機——通常是宇治的四月下旬至五月上旬——很重要,因為嫩葉含有最高的茶胺酸濃度。採收越來越多使用機器輔助,雖然頂級生產者對最高級品仍使用手採。

這個階段追求的不是單純的嫩,而是嫩度與整齊度。如果芽葉大小落差太大,蒸青受熱會不均,後續去脈與研磨也更難做得乾淨。高等級碾茶因此常特別重視芽葉長度、柔軟度與含水狀態;即使使用機械採收,也會盡量控制切面整齊,減少粗老葉混入。

步驟 發生什麼 與煎茶的主要差異
採摘 採摘頭摘茶葉(一芽二三葉) 與煎茶相同
蒸青 短暫蒸製(5–15秒)使氧化酶失活 比多數煎茶的蒸製時間短
冷卻/吹製 茶葉被快速吹涼並分散;形成荒茶 整個過程不進行揉捻
粗乾燥 在特製碾茶窯中以150°C以上的多層傳送帶乾燥 平面、未揉捻的乾燥——碾茶獨有
去梗/分選 去除莖和葉脈;按品質分選茶葉片段 必要步驟——葉脈和莖會使粉末帶有顆粒感
拼配 不同批次的碾茶拼配,達到目標色澤、風味和一致性 原則上與其他茶葉精製相同
石磨研磨 碾茶在花崗岩磨石之間研磨成細粉 抹茶獨有——沒有其他日本茶經過研磨

蒸青之後的快速冷卻也很關鍵。若葉片在高溫高濕狀態下停留過久,顏色容易變悶,香氣也會顯得熟重。碾茶要的是乾淨、明亮、能保留覆蔭鮮味的底色,因此從蒸青、送風到進窯的銜接通常非常緊湊。

不進行揉捻是碾茶與所有其他日本綠茶最關鍵的分水嶺。煎茶在蒸青之後會反覆揉捻與整形,讓葉汁均勻附著、做出針狀外觀,也讓沖泡時更容易釋出濃縮滋味。碾茶完全跳過這一步,讓葉片保持平展、脆薄、近乎片狀。這樣做的代價是它不適合像煎茶那樣浸泡;但好處是後續能更乾淨地去除葉脈與莖,研磨時也不容易產生粗硬顆粒。抹茶之所以能細、能滑、能均勻起泡,前提正是葉子先沒有被揉成不適合研磨的形狀。

去梗去脈通常安排在乾燥之後,原因也很實際:葉片一旦乾燥變脆,葉肉、葉脈與莖的性質差異會更清楚,分選效率和準確度都更高。留下來準備研磨的部分,基本上是最柔軟、最適合形成細粉的葉肉。這一步看似樸素,卻直接決定了抹茶入口時是綿細,還是會帶出粗粉感。

碾茶窯——獨特的基礎設施

碾茶的乾燥窯與任何其他茶葉乾燥機都不同。典型的裝置高達數米,有三條垂直疊放的傳送帶。茶葉從最下層最高溫(超過150°C)進入,被吹到最上層快速初步乾燥,然後通過逐漸降溫的區域向下移動。整個乾燥過程約需20–30分鐘。結果是乾燥、易碎、平面的荒茶碾茶——仍然帶有需要去除的所有葉脈和莖。

碾茶窯追求的不是焙火感,而是用足夠快、足夠穩定的方式帶走水分,讓葉面定型,同時盡量保留覆蔭茶特有的青甜、海苔香與柔和鮮味。乾燥完成後的荒碾茶看起來像薄薄的碎葉片,沒有煎茶那種緊實條索感;這種外觀正說明它是為了精製與研磨而生,而不是為了直接沖泡。

研磨——定義抹茶的石磨

花崗岩磨石及其速度

碾茶完成去梗、分選和拼配後,在研磨前儲存於精心控制的溫度和濕度環境中。抹茶研磨後氧化迅速——細粉的高表面積加速了與空氣和水分的接觸。接近生產或出貨時再研磨,是注重品質的生產者的標準做法。

因此,許多生產者會把精製好的碾茶維持在低溫、避光、低濕的狀態,等到需要出貨時才分批研磨。對抹茶來說,香氣最容易流失的不是整片碾茶,而是已經變成微粉之後的階段。越接近磨製日期的粉末,通常越能保留那種清新、鮮亮、略帶甜感的前段香氣。

磨石是花崗岩製成,直徑通常約30公分。上磨石在固定的下磨石上方旋轉;碾茶通過中央的小孔進入,隨著向外移動逐漸在兩石之間被研磨,最終以細粉形式從邊緣溢出。速度很重要:太快,摩擦產生的熱度會降解風味化合物。標準是每分鐘30–40轉,每台石磨每小時產出40–60克抹茶。一台石磨運作八小時大約能生產400克粉末。以任何工業標準衡量,這都是很慢的速度——而這正是關鍵所在。

石磨本身的槽紋、石面間距與投料速度也都需要細調。投料太快,粉末會受擠壓升溫;間距太窄,石面容易堵塞;太寬,又會讓粒徑變得不均。好的抹茶不是單靠一台石磨就能做出來,而是靠操作時把速度、溫度與細度維持在非常狹窄的範圍內。

為什麼粒徑對風味和色澤很重要

石磨抹茶的粒徑約為5–10微米。在這個尺寸下,粉末足夠細小,可以懸浮在水中而不是沉澱——在打茶時分散,形成特有的泡沫茶碗。較粗的機器研磨粉末(有時20–30微米)需要更多力氣才能打勻,沉澱更快,口感通常砂礫感而非絲滑感。色澤也不同:更細的粒徑意味著更多光散射,使石磨抹茶呈現出鮮豔、幾乎發光的綠色。機器研磨的往往色調更暗、更偏橄欖色。

粒徑之所以重要,不只是為了看起來漂亮。薄茶需要粉末能迅速與水結合,茶筅打開時才會形成細緻泡沫;濃茶則更依賴粉末的滑順度,否則入口會顯得黏滯、粉感偏重。當粒子夠細、分布又夠均勻時,抹茶在口中會呈現近似奶油般的綿密感,鮮味與甜感也更容易連成一體。

機器研磨 vs. 石磨研磨

球磨機和低溫研磨系統能大批量生產細粒徑粉末,有些確實令人印象深刻。差異在於熱度。石磨研磨全程保持碾茶涼爽。高速機械研磨產生的熱度會使芳香化合物揮發,可能改變兒茶素結構。這在杯中是否可感知是個爭議——但在抹茶生產者和嚴肅愛好者之間,石磨研磨是標準。

這也是為什麼不少食品用或大量供應的抹茶會選擇機械研磨,而講究單喝表現的儀式級抹茶仍偏向石磨。前者重視效率與批次穩定,後者更在意粉末在茶碗裡的表現:能否輕鬆打勻、香氣是否乾淨、尾韻是否細緻。兩者沒有絕對高下,但若目標是一碗直接飲用就好喝的抹茶,石磨仍是最常見的答案。

產地——風土與品種選擇

抹茶在日本幾個縣生產,各自具有塑造成品茶的獨特氣候和土壤特性。京都府宇治、愛知縣西尾和靜岡縣是歷史上的主要產地,而鹿兒島縣近十年來碾茶產量大幅增加,目前已躋身全國前列。每個地區都有獨特的風土特性。

雖然都叫抹茶,實際喝起來,產地差異往往很明顯。晨霧、日夜溫差、排水性、土壤礦物感,再加上當地慣用的品種和拼配哲學,都會改變甜感的位置、鮮味的厚薄,以及後段是偏花香、豆香還是青草調。

宇治得益於宇治川、木津川和桂川三條河流的匯合,形成晨霧和高環境濕度。霧氣在清晨起到天然遮蔭的作用,延長了促進茶胺酸積累的緩慢生長。該地區生產覆蔭茶已超過600年,為宇治條件而選擇的品種——早緑(Samidori)、奧緑(Okumidori)、朝日(Asahi)——也逐漸形成鮮明的地方風格。宇治系抹茶常給人線條細緻、香氣收斂、餘韻悠長的印象,特別適合表現濃茶所需要的厚度與平衡。

西尾位於愛知縣內陸,氣溫略高、排水良好的土壤,生產出個性更為豐富的碾茶。它的風味常帶更直接、較寬的甜感,中段厚實,宇治那種精緻花香相對少一些。西尾產量大,在出口用的儀式級拼配中特別強勁,因為它能提供明確的色澤、穩定的鮮味與足夠的存在感。

靜岡較涼爽的山地區域——特別是掛川和高地地區——也持續發展碾茶生產,結果往往更強調青草、草本與清新的山氣。品種和土壤的地區差異,賦予靜岡抹茶一種較明亮、較直白的個性;即使名聲不如宇治或西尾,對喜歡清爽輪廓的人來說,反而很有辨識度。

品種選擇會把風土差異再放大一層。早緑(Samidori)常帶出鮮亮的綠色與較複雜的甜感,香氣秀氣,入口輕快卻不單薄;奧緑(Okumidori)色澤較深、表現穩定,常被用來支撐拼配的骨架;朝日(Asahi)則更接近高級抹茶常見的細膩路線,風味精緻、質地綿密,尾韻也更安靜悠長。優秀的生產者通常不只依賴單一品種,而是依季節、田區與年份微調比例,讓每年的風味既忠於產地,也維持自家的標準。

這也是抹茶風味有趣的地方:同樣寫著宇治或西尾,單一品種與拼配款的表現也可能差很多。單一品種往往更容易喝到清楚的個性與線條,拼配則著重整體平衡,讓色澤、香氣、鮮味和尾韻彼此銜接得更完整。對生產者而言,拼配不是妥協,而是另一種精準表達風土的方法。

碾茶 vs. 抹茶——釐清困惑

碾茶和抹茶不是兩種不同的茶。它們是同一片茶葉在加工的不同階段。碾茶是完成去梗的乾燥茶葉;抹茶則是碾茶通過石磨之後的形態。你無法像浸泡煎茶那樣處理碾茶,因為它太脆弱,風味設計也不是為了整葉萃取。它真正的價值,要等到被研磨成微粉、與水一同飲下時才完整展現。

如果你曾見過以沖泡方式出售的「碾茶」,這並不常見但並非不可能——有些生產者出於好奇心提供它。風味與它將成為的那碗抹茶相比,通常會顯得更平、更草本,植物感也更直接。研磨並非裝飾性的最後一步,而是把覆蔭、蒸青、不揉捻與精製這些前段努力真正連接成一碗抹茶的關鍵轉化。

對選購者來說,分清這一點也很有幫助。看到包裝上寫著 matcha 或 tencha 時,真正值得問的是:原料是否為覆蔭碾茶?是否完成去梗去脈?採用石磨還是機器研磨?這些資訊比單看「抹茶」兩個字,更能判斷它適合做薄茶、濃茶,還是更偏向烘焙與調飲用途。

關於抹茶等級及選購時要注意什麼,儀式級抹茶指南直接涵蓋了這個主題。關於取得粉末後如何使用,抹茶點茶指南詳細介紹了薄茶和濃茶的點法。不氧化茶製作過程的相關背景在日本綠茶加工概覽中,抹茶在綠茶家族中位置的完整背景則可見於抹茶 vs. 綠茶比較

每個階段所需的耐心——數週的遮蔭、分秒必爭的蒸青與乾燥、慢到近乎固執的石磨研磨——讓抹茶與一般綠茶真正拉開距離。喝到一碗好抹茶時,入口的鮮味、細粉帶來的綿感,以及尾韻裡不急不躁的甜,其實都能一路追溯回碾茶這條看似安靜、實則非常講究的製程。

也正因如此,理解碾茶並不只是知道抹茶從哪裡來而已;它也幫助我們讀懂一碗抹茶的色、香、味為什麼會如此不同。從茶園遮蔭到石磨落粉,每一步都在決定最後那一口是清亮、厚實飽滿,還是細緻悠長。

當知道這條製程是如何一步步建立起來,再回頭喝一碗抹茶時,也更容易分辨那份鮮味從何而來:是覆蔭帶來的厚度,是不揉捻留下的細緻,還是石磨讓口感真正變得圓潤。

如果你想親身感受石磨帶來的差異,可看看抹茶和茶葉

標籤: 加工方式

常見問題

碾茶和抹茶差在哪裡?

碾茶是覆蔭栽培後經蒸青、不揉捻乾燥、去梗去脈的乾燥茶葉。抹茶則是這份碾茶通過花崗岩石磨後形成的細粉,兩者是同一片葉的不同階段。

為什麼碾茶要在採收前遮光20天以上?

遮去約70–90%直射光後,茶樹會增加葉綠素與L-茶胺酸,兒茶素比例下降。這讓粉末更鮮綠,茶湯更有甜感與鮮味,苦澀也較柔和。

碾茶為什麼不經揉捻乾燥?

揉捻會破壞細胞壁並把茶葉做成煎茶般的針狀。碾茶保持平展、薄脆,去梗去脈更乾淨,石磨時也較容易形成滑順而均勻的粉末。

石磨研磨為什麼速度這麼慢?

花崗岩石磨通常每分鐘30–40轉,每台每小時只產40–60克。慢速能降低摩擦熱,減少香氣流失,也讓粒徑更接近適合點茶的細度。

產地、品種和製程差異會怎樣影響風味?

宇治的霧與濕度、西尾的溫暖排水、靜岡山地的清爽感,都會改變甜感與草本調。早緑、奧緑、朝日等品種也會影響色澤、厚度與尾韻。